die Legende von den Mandelbäumen

Wahrscheinlich kennt jeder, der schon mal in Portugal Urlaub machte, diese schöne Geschichte. Aber da ja nicht nur Algarve-Fans dieses Blog lesen,  und da gerade die Mandeln blühen, erzähle ich sie hier allen anderen: 

die Burg von Silves

Vor langer Zeit, vor der Unabhängigkeit Portugals, als die Algarve noch "Al Gharb" hieß und den Arabern gehörte, lebte  in seiner Burg in Silves ein maurischer König, der sich in ein Mädchen aus dem hohen Norden Europas verliebte. Die Angebetete mit Namen Gilda war wunderschön, so schön, dass man sie nur “die Schöne aus dem Norden” nannte. Es war also kein Wunder, dass der kupferhäutige, mutige und kriegserprobte  König sich in sie verliebte und sie sich als Königin wünschte.

Sie erwiderte seine Liebe und so vermählten sie sich in einer prunkvollen Hochzeit. Doch es vergingen nur ein paar wenige Jahre, und Gilda befiel trotz der vielen Feste, die damals gefeiert wurden,  eine große Schwermut. Nicht einmal die schönsten Geschenke ihres Gatten konnten ein Lächeln auf ihre nun farblos gewordenen Lippen zaubern: die „Schöne aus dem Norden“ hatte Sehnsucht nach den schneebedeckten Hügeln und Feldern ihrer Heimat.

Die große Angst, seine geliebte Frau zu verlieren, brachte den König auf eine Idee. Und eines Februarmorgens führt  er seine Königin auf den höchsten Turm der Burg.

"Seht ihr "  – sagte der König lächelnd –  " seht ihr, wie gut es Allah mit euch meint? Euer Wunsch wurde euch erfüllt."

Gilda schaute in sprachlosem Entzücken: Eine weiße Decke breitete sich über Täler und Hügel, nach allen Seiten und bis zum Horizont – der rosa schimmernde Schnee der Mandelblüte. Mit der Anpflanzung tausender Mandelbäume hatte der König den Wunsch seiner Frau zu erfüllen gesucht. In ihrer Blüte ließen sie den ganzen Süden weiß erstrahlen. Und augenblicklich fielen Heimweh und Traurigkeit ab von Gilda, und König und Königin lebten fortan in ungetrübtem Glück bis an ihr seliges Ende.

Und so geschah es, dass seit jener Zeit jedes Jahr im Januar/Februar in der Algarve zusammen mit den Mandelbäumen die Magie dieser Legende aufblüht.

(Traurig, hier anmerken zu müssen, dass die Algarvios heutzutage lieber ihre Touristen als ihre Mandelbäume pflegen und Mandeln importiert werden ...)